Досье №03 · 2026

TryDota

Вернуть к жизни фан‑сайт о Dota 2 с архивом с 2011 года: перенести его со старого движка, сохранить дизайн и адреса, добавить три языка и автоматическую ленту новостей.

R&D Медиа‑портал и сообществоГейминг · RU, EN, UA trydota.com

Клиент: Собственный продукт
Роль студии: Перенос архива, тема, 10 плагинов, SEO, автоматизация
Срок: Сентябрь 2026
Стек: WordPress · PHP 8.3 · bbPress · Polylang · OpenAI

Контекст

С чем пришли

TryDota работал на DataLife Engine, форум — на uCoz. Сайт давно не развивался, часть материалов осталась только в Web Archive.

Мы собрали архив заново и перевели сайт на WordPress, сохранив облик и адреса, к которым привыкли читатели и поисковики.

Задача

Что нужно было сделать

Сохранить архив и старые адреса страниц
Вернуть сообщество: форум, мини‑чат, профили
Выйти на англоязычную и украинскую аудиторию
Публиковать свежие новости без ручной рутины

Стек

Что на чём работает

Движок: WordPressPHP 8.3MySQL 8
Внешний вид: Собственная темаPHPCSSJavaScript
Сообщество: bbPressсвои плагины форума, чата и профилей
Языки: Polylangсвой плагин i18n
Контент: OpenAI APIWP‑CronWP‑CLI
Сервер: nginxApacheCloudflare

Решение

Что сделали

Архив без потерь

1 165 материалов, форум и файловый архив перенесены с DLE и uCoz, недостающее восстановлено из Web Archive. Старые адреса вида /1180-roli-geroev-v-dota-2.html открываются как раньше.

Знакомый дизайн на новом движке

Собственная тема повторяет шаблон старого сайта 2020–2022 годов: левое меню, тёмная оранжевая схема, колонка с мини‑чатом и свежими комментариями.

Сообщество

Форум на bbPress, мини‑чат, опросы, гостевая книга, личные сообщения, профили авторов и рейтинг материалов.

Три языка

Русский без префикса в адресе, английский /en/ и украинский /ua/ на Polylang, с hreflang и x‑default.

Автоматическая лента

Анонсы Valve, патчи, итоги турниров и обсуждения на Reddit по расписанию превращаются в новость через OpenAI. На картинки автоматически ставится водяной знак.